Fontes
Fontes
Tudo o que sustenta este site. Cada página traz a fonte junto da afirmação; esta é a lista completa.
Imprensa
Documentação e instituições
- ISA — Enciclopédia Povos Indígenas: Huni Kuin ↗
- Instituto Alok — Coleção Som Nativo ↗
- Hiri Shubu Keneya Bari Bay — letras e tradução (PDF) ↗
- Centro Huwã Karu Yuxibu — site institucional ↗
- Voices of Amerikua — campanha para o Centro ↗
- Instituto Alok — Campo da Fartura ↗
- Universität für angewandte Kunst, Viena — palestra 2019 ↗
- Parlamento das Religiões do Mundo 2023 — vídeo ↗
Créditos fotográficos
- Gabriel Novis + Famke
- Acervo Mapu Huni Kuin
- Bryan Myr
- OGT Collaboration
- Acervo Mapu Huni Kuin (autoria a identificar)
As fotografias deste site pertencem aos seus autores. O crédito é obrigatório em qualquer uso. Para uso comercial, editorial impresso ou campanha, escreva antes — a autorização é dada caso a caso.
A confirmar
Itens que ainda dependem de verificação ou de confirmação direta. Estão listados aqui em vez de serem publicados como certos.
- Expo Berlin
- A publicação oficial indica junho de 2027; alguns metadados internos registraram 2026. O formato da participação — palestra, apresentação ou embaixada — ainda não foi confirmado.
- Discurso no Parlamento das Religiões (2023)
- A transcrição disponível é automática, gerada pelo YouTube, e contém erros de reconhecimento de nomes e termos. Precisa ser conferida contra o áudio antes de ser citada como fala literal.
- Legendas do Instagram oficial
- Estão escritas em primeira pessoa, mas não há confirmação de quem as redige. Até lá, são atribuídas à conta, não a Mapu.
- População Huni Kuin
- O ISA registra cerca de 7.535 pessoas no Brasil; o dossiê de pesquisa cita cerca de 16.000 no conjunto Acre + Peru. Os dois números estão publicados, com o recorte de cada um.
- Vivência Bari Bena
- Realizada em dezembro de 2025 pelo Centro. Não há publicação confirmando edição de 2026.
- Direito de imagem
- As fotografias deste site têm autoria identificada. O uso por terceiros depende de autorização dos autores, caso a caso.
- huwakaru.org
- O domínio não resolve desde, ao menos, agosto de 2026. O site institucional em atividade é o endereço no WordPress.